testing 101

Signed-off-by: Kenneth Obsequio <k80308392@gmail.com>

controllers/client/media.controller.js

@@ -122,6 +122,11 @@ function pipeRemoteStream(remoteUrl, req, res) {
 //
 // S3 assets only — Chibisafe assets use their raw file_url directly.
 // Returns: { token, provider: "s3", file_type }
+//
+// TOKEN HITS: If a consumer (e.g. ClientNav badge) re-fetches unexpectedly,
+// the fix lives on the frontend — not here. Use a useRef cache key by
+// asset_id on the consumer side so this endpoint is called exactly once per
+// asset per session. The 4h token TTL makes ref-caching safe within a session.
 
 exports.issueToken = async (req, res) => {
   try {