Not converted in this pass. Source doc: `~/Downloads/Client_Achievements_and_Certificates_Test_Case_Documentation.txt`.
`test-cert-dialog.cjs` exists in chibistar/automation/starr and covers part of this — worth starting from there.